EXPEDIENTE



O blog Letras in.verso e re.verso foi criado em 2007. Integra do grupo de publicações virtuais PubliLetras, um laboratório editorial em experimento. Nosso interesse é por assuntos ligados à Literatura e outras expressões artísticas afins, bem como as relações que tais expressões mantêm direta e indiretamente com o literário. Todo o conteúdo disponível é aberto, de distribuição livre e gratuita, sem quaisquer fins comerciais. As publicações são diárias, de segunda à sexta-feira; aos sábados, editamos uma coluna com as notícias do nosso foco editorial e, eventualmente, aos domingos, editamos contos e poemas. Este blog pode ser lido como um grande arquivo de diálogo, divulgação de conteúdo e diversificação dos meios culturais no Brasil.



 REDES SOCIAIS
- Tumblr
- Flipboard

ESCREVEM AQUI
Afonso Junior
Amanda Fievet Marques
Eduardo Galeno
Gabriella Kelmer
Guilherme França
Guilherme Mazzafera
Henrique Ruy S. Santos
Herasmo Braga
Lucas Paolillo
Luis Fernando Novoa Garzon
Pedro Belo Clara
Pedro Fernandes de Oliveira Neto
Rafael Bonavina
Rafael Kafka
Renildo Rene
Sérgio Linard
Tiago D. Oliveira
Vinicius de Silva e Souza
+

ESCREVERAM AQUI
Alfredo Monte
André Cupone Gatti
Bruno Botto
Cesar Kiraly
Davi Lopes Villaça
Fábio Roberto Ferreira Barreto
Flaviana Silva
Felipe de Moraes
Fernanda Fatureto
Gabriel Stroka Ceballos
Guilherme de Paula Domingos
João Arthur Macieira
Joaquim Serra
Lucas Pinheiro
Marcelo Moraes Caetano
Márcio de Lima Dantas
Maria Louzada
Maria Vaz
Paula Luersen
Neiva Dutra
Rafa Ireno
Solange Peirão
Thiago Gonzaga
Wagner Silva Gomes
+
POLÍTICA EDITORIAL
Leia nossa política editorial aqui.
PARA ENVIO DE TEXTOS
Interessados em enviar textos para eventual publicação podem acessar as orientações aqui.
CONTATO
Através de mensagem a partir de nossas redes sociais ou do correio eletrônico letrasinverso@gmail.com


PARCERIAS
Para proposta de parcerias e envio de livros para os nossos resenhistas ou para divulgação nas nossas redes sociais, consulte aqui.


Comentários

Postar um comentário

AS MAIS LIDAS DA SEMANA

Miacontear - As três irmãs

Imagem
Por Pedro Fernandes Tela de Abias Ukuma, pintor Angolano O primeiro conto de  O fio das missangas  intitula-se “As três irmãs”. O enredo dá conta de quatro personagens: Gilda, Flornela e Evelina, filhas de Rosaldo, viúvo que leva o protecionismo paterno  ao extremo: cria as meninas num completo estado de isolamento. São-lhes as filhas “exclusivas e definitivas”. O ponto de vista do narrador contempla as três irmãs com o olhar de quem contempla um quadro; estratégia elaborada pelo autor para passar à superfície da narrativa a monotonia com que se movimentam esses perfis femininos no seu espaço cotidiano, ou o silêncio e o estágio de submissão a que estão submetidos. Esse olhar também consegue traduzir o movimento do tempo e a própria existência das personagens, já que dilata a ideia do cronológico  para  o psicológico. Trata-se de um olhar que divaga pelas margens do quadro, mas o intuito é extrair com palavras o silênci...
Leia mais »

O navio da morte, de B. Traven

Imagem
Por Pedro Fernandes   Liberdade, sim, mas ela tem que ser carimbada. Liberdade de ir e vir em todo mundo, sim, mas apenas com a autorização do guarda noturno.   — Em O navio da morte , de B. Traven A história das fronteiras é a história da longa disputa que estabelecemos desde quando potencializamos a noção de propriedade. No início do século passado o aparelho burocrático que sustenta o que hoje conhecemos como Estado estava em pleno funcionamento com o uso de mecanismos de controle capazes de determinar desde a ideia de cidadão aos seus trânsitos dentro e fora das fronteiras do seu lugar nacional. Todo esse aparelhamento serviu de interesse à literatura e a obra de Franz Kafka é reconhecida como sua viga-mestra.   Também outros escritores se mantiveram seduzidos pelo trabalho de explorar o absurdismo de situações propiciadas apenas pela usabilidade da burocracia que, sim, é necessária ao ordenamento, mas se tornou aparato de continuar servindo ao tipo social dominante; ...
Leia mais »

A criação do mundo segundo os maias

Imagem
Por Raúl Rojas Ilustração de Diego Rivera para Popol Vuh .    Os maias foram a única cultura na América indígena que chegou a ter um sistema de escrita avançado. Tão desenvolvido, de fato, que lhes permitiu esculpir seus mitos e lendas em estelas de pedra, capturá-los em cerâmica ou murais, ou registrá-los em livros feitos de finas folhas de casca de árvore, os chamados códices. Poucos exemplares dessa incipiente literatura mesoamericana sobreviveram à destruição na fogueira, produto do fanatismo religioso dos clérigos espanhóis. No entanto, o Popol Vuh , a narrativa sagrada dos maias quiché, pode ser salva do esquecimento. Antes da conquista, as lendas maias eram transmitidas principalmente oralmente, algumas das quais com séculos de existência. Após a conquista, talvez em 1550, o Popol Vuh foi preservado usando o alfabeto latino. Aparentemente os autores da transcrição eram nobres maias da área cultural quiché, onde hoje fica Santa Cruz, na Guatemala.   Popol Vuh sig...
Leia mais »

Boletim Letras 360º #634

Imagem
Christopher Isherwood. Foto: George Platt Lynes    LANÇAMENTOS   Romance mais conhecido de Christopher Isherwood ganha nova tradução e edição no Brasil pela Companhia das Letras .   Em 1929, o escritor britânico Christopher Isherwood viajou por dez dias a Berlim, onde esperava encontrar a liberdade sexual ausente em sua terra natal. O curto período que passou na Alemanha foi tão impactante que decidiu se mudar de vez para lá em novembro do mesmo ano. Sua vivência na época da República de Weimar inspirou Adeus a Berlim , obra semiautobiográfica que pincela diferentes personagens da cidade efervescente enquanto a ameaça nazifascista crescia a olhos vistos. As diferentes criaturas que cruzam o caminho do protagonista — uma dona de pensão fofoqueira, uma família de judeus endinheirada, sob o risco crescente do antissemitismo, e, por fim, um homem enciumado com a atenção que o namorado recebe nas noites da cidade — ajudam a compor um panorama no qual a melancolia é escon...
Leia mais »

Miacontear - Na tal noite

Imagem
Por Pedro Fernandes A bem da verdade, vale dizer que simpatizei e muito com Mariazinha, a protagonista de “Na tal noite”. Fazendo uma brincadeira de palavras com o substantivo “Natal” aqui partido em duas sílabas, “Na-tal”, para estabelecer um fio de duas pontas de sentido. “Natal,” a data de 25 de dezembro, a noite em que Mariazinha recebe, anualmente, a visita de seu “episódico” esposo, Sidônio Vidas, e a noite de uma dessas visitas, “na tal” noite ou na noite tal.  Esse Sidônio traz uma alcunha que o singulariza na narrativa; é ele dono de outras vidas, fora essa construída episodicamente com Mariazinha. Trabalha noutro país (supostamente) e lá também mantém família própria, certamente não-episódica como a de Mariazinha. Nas visitas anuais, tal esposo faz as vezes de Papai Noel. Enche os filhos de presentes. Mostra também por sobre a pobreza dessa família episódica a riqueza em que vive - seja na troca (anual) de carro, d...
Leia mais »

Boletim Letras 360º #623

Imagem
DO EDITOR   Olá, leitores, como estão? Aproveito o espaço para registrar que estão abertas as inscrições para a escolha de novos autores interessados em escrever para este blog.   As candidaturas podem ser registradas através do e-mail blogletras@yahoo.com.br até o dia 16 de fevereiro de 2025. Os interessados devem enviar duas coisas: um arquivo com resumo biográfico e registrando alguns dos motivos do interesse em compor nossa equipe; e três textos observando as nossas normas de publicação .   Qualquer dúvida, podem nos contatar pelo e-mail referido ou através dos serviços de mensagem em alguma das nossas redes sociais. Se o leitor não escreve ou não se interessa em se candidatar, mas possui alguém no seu círculo perfeito para essa proposta, compartilhe essa chamada.   Ah, não me despeço sem lembrá-los que na segunda-feira, 27, regressamos às entradas diárias por aqui. É o ano 18 do Letras que, aliás, alcançou a expressiva marca das 7 milhões de visitas por esse...
Leia mais »