O legado de Milan Kundera
Por Norbert Czarny Milan Kundera. Foto: Ferdinando Scianna. Pouco depois da publicação de A insustentável leveza do ser , indiquei a Milan Kundera que a nota biográfica na contracapa do livro afirmava que ele nascera em Praga. “Mas você é de Brno, não é?” Ele sorriu para mim e, com seu sotaque arrastado, rolando os erres, disse: “Tudo bem, isso não é importante.” Tudo o que tinha a ver com a sua biografia lhe era indiferente. Não queria que a Pléiade contivesse a menor indicação biográfica. Uma nota sobre a obra, para ele, já era o suficiente. E é isso que escreve em A arte do romance : “Romancista (e sua vida). Pergunta-se ao romancista Karel Čapek por que ele não escreve poesia. Sua resposta: ‘Porque detesto falar de mim mesmo’. Hermann Broch sobre ele, sobre Musil, sobre Kafka: ‘Nós três não temos uma biografia verdadeira’. O que não significa que a vida deles fosse pobre de acontecimentos, mas que não era destinada a ser distinguida, a ser pública, a virar biografia.” 1 Depoi