Boletim Letras 360º #88
 |
| Charles Chaplin. Chega ao Brasil novela inédita do ator e cineasta. Luzes da ribalta reúne ainda imagens como esta. Mais informações sobre a obra ao longo deste boletim. |
Já na segunda-feira, 10/11, sabemos dos dois ganhadores que primeiro
receberão o romance de Chico Buarque que chega às livrarias no dia 14 (leiam
mais informações sobre o livro ao longo deste boletim); enquanto isso já está a
caminho da casa dos sorteados, as edições de A legião estrangeira e A
paixão segundo G. H., de Clarice Lispector. E é só o começo de nossas celebrações
pelos 7 anos on-line. Ainda chegará a vez dos livros de Sophia de Mello Breyner
Andresen, Murilo Mendes, Virginia Woolf, Jorge de Lima, cf. lembramos em nossa
página no Facebook. Por falar nisso, vamos ler o que foi notícia esta semana
por lá?
Segunda-feira, 03/11
>>> Estados Unidos/ Inglaterra: Em curso, três adaptações de
Sherlock Holmes
São incontáveis as adaptações cinematográficas a partir da personagem
de Arthur Conan Doyle. E atualmente essa fascinação permanece acesa; há três
adaptações em curso: uma série para BBC inglesa, que transpõe Holmes e Watson
para a Londres atual; "Elementary", que leva os personagens para Nova
York, e a franquia protagonizada por Robert Downey Jr.
>>> Brasil: Divulgado o romance novo de Chico Buarque
Como afirmado na última sexta-feira, 31/10, a Companhia das Letras
divulgou um trailer em que Chico lê um trecho do seu novo romance. Chama-se O irmão
alemão e é descrito apenas como "um romance em busca da verdade e dos
afetos". A obra chega às livrarias a partir do dia 14 de novembro.
Terça-feira, 04/11
>>> Brasil: Tomasi di Lampedusa volta às livrarias
A obra do italiano, O Gattopardo,
clássico sobre a decadência da aristocracia siciliana no século XIX e único
título já publicado no Brasil pela Editora Record com tradução de Marina
Colasanti, voltará às livrarias. Além desse título, que a Companhia das Letras
prepara com nova tradução e aparatos já para o mês de outubro, está previsto o
livro de contos I Racconti, com três
histórias curtas e uma reunião de correspondência da juventude, Viaggio in Europa.
>>> Brasil: Tripla renovação na mesa do chá
Depois da morte de Ivan Junqueira, João Ubaldo Ribeiro e Ariano
Suassuna, três vagas da Academia Brasileira de Letras ficaram expostas. Não
houve, entretanto, nenhuma surpresa nas substituições, já que os nomes cotados
foram os eleitos: Ferreira Gullar, Evaldo Cabral de Mello e Zuenir Ventura
estão agora oficialmente aceitos na mesa do chá. Sem comentar sobre as
panelinhas da ABL, mas nada de novo.
Quarta-feira, 05/11
>>> Brasil: Eça de Queirós em alta
O escritor português que agora dará nome a um prêmio literário em
Portugal inscreve-se na cena cultural brasileira como um dos mais quistos:
depois de editada uma edição luxuosa sobre sua obra mais famosa, Os Maias, agora comentada por Aluizio
Leite e Monica Figueiredo e ilustrada com requinte por Wladimir Alves de Souza
- a edição é da Zahar Editora; da adaptação ao cinema desse romance pelas mãos
do diretor João Botelho - o filme chega ao Brasil em março de 2015, depois de
circular por alguns festivais dentro do próprio país; e da chegada às livrarias
da mais completa biografia - escrita por Alfredo Campos Matos e editada pela
Unicamp/Ateliê Editorial; para 2015, o nome e a obra deverão servir a uma
exposição no Museu da Língua Portuguesa.
>>> Inglaterra: O que ainda falta espremer do universo
enredado por J. K. Rowling
Enquanto um pseudônimo continua escrevendo as aventuras que deram
certo; enquanto a própria J. K. Rowling trabalha em outros romances tidos como
'para adultos'; enquanto ela ainda se debruça em ajudar na produção de
outras aventuras cinematográficas do bruxo Harry Potter; ou ainda (ufa!) a
publicar contos realimentando o imaginário em torno da saga, eis um novo filão
comercial (é claro!) em torno desse acontecimento da recente literatura
infanto-juvenil inglesa: o centenário hotel londrino Georgian House inaugurou
vários quartos temáticos que prometem ser uma porta de entrada para a escola de
magia Hogwarts. O Wizzard Chamber tem camas de dossel, caldeirões, frascos de
poções e varinhas mágicas. Fãs, aí mais uma via de peregrinação?
Quinta-feira, 06/11
>>> Brasil: O universo de Câmara Cascudo numa exposição no
Museu da Língua Portuguesa
O projeto está em fase de captação de recursos. A proposta foi maturada
pela Casa da Ribeira em parceria com o Ludovicus – Instituto Câmara Cascudo. A
ideia é que a exposição fique em cartaz por quatro meses, de agosto a
dezembro de 2015 e constituída por cinco grandes módulos: O Autor, Danças
Brasileiras, Sabores, A Oralidade e a Religiosidade. Depois de São Paulo, a
pretensão é que ela circule pelo Rio Grande do Norte, terra natal do escritor e
pesquisador, em 2016, e depois vá a Portugal.
>>> Brasil: Uma casa para a memória de Jorge Amado
Para um país que não tem a tradição de preservar sua memória, essa é
uma boa notícia: a Casa do Rio Vermelho, em Salvador, que estava fechada desde
2003 abre como Centro Cultural em homenagem a Jorge Amado. Comprada com o
dinheiro da venda dos direitos autorais de Gabriela,
cravo e canela para os estúdios MGM em 1960, foi lá que o escritor e a
mulher, a romancista Zélia Gattai, viveram por 37 anos, depois de morar na
Europa e no Rio. Lá estão agora para o público, azulejaria, esculturas,
gravuras e pinturas de nomes como Carybé, Brennand, Mestre Vitalino, Picasso,
livros, roupas, cartas, fotos, cadernos, máquinas de escrever, malas, coleção
de sapos, comendas, relíquias de viagens, plantas e vídeos com depoimentos
gravados por nomes que vão de Paulinho da Viola a Ivete Sangalo, passando por
Carlinhos Brown e Mãe Stella de Oxóssi, em mais de 120 videoinstalações.
>>> Brasil: Repaginar Antonio Callado
Conforme dissemos aqui noutra postagem, toda a obra de Antonio Callado
passa por uma reedição capitaneada pela José Olympio Editora. Voltamos ao tema
para dizer que Quarup, talvez seu
romance mais conhecido, já está disponível nesse novo projeto. Até agora já
passaram pela repaginação Sempre viva,
A madona de cedro, Assunção de Salviano, Bar Don Juan e Reflexos do Baile.
Sexta-feira, 07/11
>>> Brasil: Já está nas livrarias única aposta de Charles
Chaplin às letras
Noticiamos por aqui a descoberta do até então inédito. Agora, o livro
está ao acesso dos leitores. Luzes da
ribalta teve estreia nos cinemas em 16 de maio de 1952, num apinhado cinema
da Leicester Square, em Londres, com a presença de membros da realeza britânica
e uma cobertura estrondosa da imprensa. Em 1916, astro de Hollywood em
meteórica ascensão, o jovem Chaplin foi visitado em seu estúdio pelo mítico bailarino
russo Vaslav Nijinsky. A profunda impressão causada em Chaplin pela estrela dos
Ballets Russes, que pouco depois abandonaria a dança com um diagnóstico de
esquizofrenia, está na origem da primeira concepção de um filme centrado na
decadência física e artística de um bailarino. No fim dos anos 1940, Chaplin voltou a este tema e começou a escrever
um argumento sob a forma de novela, intitulada Footlights. Fonte principal do roteiro de Luzes da ribalta (Limelight),
o texto foi concluído três anos depois, e se manteve inédito por mais de seis
décadas no arquivo pessoal do autor, até ser descoberto e editado por David Robinson
— crítico inglês e biógrafo oficial de Chaplin —, sob os auspícios da Cineteca
di Bologna. A pungente história de Calvero, um palhaço velho, decadente e
bêbado, e seu amor platônico pela jovem bailarina suicida Thereza, foi
transposta para as telas com poucas alterações substanciais, e mostra um
narrador em pleno domínio dos diálogos, do espaço e do tempo da ficção longa. A
presente edição vem ilustrada por dezenas de reproduções de documentos e
fotografias do Charles Chaplin Archive, inclui um alentado ensaio de David
Robinson sobre a criação do romance e do filme, bem como sobre o ambiente
cultural da Londres de 1914 retratada por Chaplin.
>>> Brasil: José Saramago em edição de luxo
A Companhia das
Letras apresenta uma coleção exclusiva da obra de José Saramago em
versão de luxo. Pela primeira vez no Brasil, todos os livros do escritor
português aparecem reunidos em seis tomos com capa dura revestidas de
tecido importado - no mesmo formato das antigas coleções de livros. Por
enquanto, é vendida os dois primeiros tomos que reúnem Memorial do
convento, Levantado do chão, Manual de pintura e
caligrafia, O ano de 1993 e As pequenas memórias (tomo 1) mais Ensaio sobre a cegueira, Ensaio sobre a lucidez e as peças Que farei com este livro?, In nomine Dei e
Don Giovanni. As vendas são exclusivas na Livraria Cultura.
..........................
Comentários