Boletim Letras 360º #4
Colocamos fim em mais uma promoção daquelas na nossa fan
page no Facebook; achamos que foi o melhor sorteio que já fizemos. Completamos
assim uma lista em que já foi para as mãos dos nossos amigos Resina, de Diva Cunha, Retratos para a construção do feminino na
prosa de José Saramago, de Pedro Fernandes, Antologia poética, de Carlos Drummond de Andrade, A confissão da leoa, de Mia Couto, Orgulho e preconceito, de Jane Austen, Fazes-me falta, de Inês Pedrosa, Um útero é do tamanho de um punho, de
Angélica de Freitas; a da vez, foi Poesia
Completa, de Paulo Leminski, e foi para as mãos de uma mineira. O fato é
que já estamos bolando outra promoção. Enquanto não vem, vamos ver o que se
passou na dita fan page nesta semana?
Segunda-feira, 11/03
>>> Brasil: Cleonice Berardinelli na FLIP
Depois de divulgar o nome de John Banville como o primeiro
estrangeiro a compor a programação da Festa Literária Internacional de Paraty, outro
nome, agora nacional, entra no rol de convidados: o da professora Cleonice
Berardinelli. Uma das primeiras no mundo a redigir uma tese sobre Fernando
Pessoa, a convidada vem tendo sua obra integralmente revisada por ela própria; ela
fará conferência sobre o autor português seguida da interpretação pessoal de
Maria Bethânia.
>>> Portugal: Novo livro de José Saramago deve
chegar em abril próximo
Chama-se A estátua e a
pedra – o título de uma conferência que José Saramago deu em 7 de maio de
1998 na Universidade de Turim, na Itália em que o escritor elabora uma compreensão
acerca de sua própria obra literária. O texto é um dos escolhidos para
uma edição a sair agora em abril e dará título ao livro. A estátua e a pedra já foi publicado em
livro, mas na Itália, editado por Pablo Luis Avila e Giancarlo de Pretis. A edição
que sai em Portugal agora será em português e espanhol. A conferência
pode ser lida aqui.
Terça-feira, 12/03
>>> Japão: Revelado inédito de Yasunari Kawabata
Dois especialistas na obra de Yasunari Kawabata (1899-1972)
encontraram uma novela perdida do escritor, o primeiro japonês a ganhar o Nobel
da Literatura. O texto estava nos arquivos esquecidos de um jornal de
Fukuoka, o Nichi Nichi Shimbun;
datado como de 1927 e intitulado Utsukushiki!
(Magnífico!, em português), o
trabalho foi autenticado pela Fundação Kawabata, que concluiu tratar-se de um
conto em quatro capítulos publicado entre abril e maio desse ano no suplemento
literário de segunda-feira do jornal. O texto narra a história de um
túmulo onde jazem duas pessoas (o filho deficiente de um industrial e uma moça
morta acidentalmente) – ecoando assim, como notou Ishikawa, um dos
especialistas na obra do japonês, um conto posterior do autor, Utsukushiki Haka (Um belo túmulo), de 1954. Kawabata suicidou-se em 1972 num
pequeno apartamento, sem deixar qualquer nota ou testamento. Sua obra é um
adendo a temas como a solidão e a morte. A descoberta do texto traz novos
dados ao estudo da formação literária do escritor que a Academia Sueca premiou
com o Nobel em 1968 por exprimir "com grande sensibilidade a essência do
espírito japonês".
>>>
Brasil: Tom Jobim on-line
O Instituto Antônio Carlos Jobim foi criado em maio de 2001
com o objetivo de preservar e disponibilizar para o público toda a obra de seu
homenageado: intelectual, poética e, especialmente, musical. Quase uma década
depois de sua fundação, a instituição disponibiliza um acervo digital que pode
ser acessado através de buscas categorizadas ou de maneira interativa. A linha
cronológica dos arquivos começa com um retrato do pai de Tom, Jorge de Oliveira
Jobim, em 1910, e termina com áudios dos três volumes de Raros Compassos, sua última compilação nacional. Lançada em 2000,
traz gravações do fim dos anos 1950 e versões pouco conhecidas de grandes
sucessos, como Chega de saudade e Eu sei que vou te amar. Para acesso,
basta ir aqui.
>>> Portugal: Novo espaço para encontrar livros
eletrônicos
Além de projetos como Gutemberg e o Domínio Público – dois dos
mais populares espaços onde são abrigados livros e obras de arte em estado
eletrônico, chega on-line o Projeto Adamastor; uma criação portuguesa que mira
para além dos já mais que comuns computadores de mesa e notebooks, quer ser uma
plataforma também para e-books legíveis em smartphones, tablets eReaders.
O Projeto Adamastor tem como principal objetivo reduzir a escassez de materiais
eletrônicos compatíveis com as novas mídias através da criação de uma
biblioteca digital de obras literárias em domínio público, obras essas que
serão disponibilizadas de forma gratuita e em formato EPUB, sem qualquer tipo
de restrição. Para acesso, aqui.
Quarta-feira, 12/03
>>> Brasil: Seminário Graciliano Ramos: Estilo e
Permanência
Já todos sabemos que Graciliano Ramos é o grande homenageado
da Festa Literária Internacional de Paraty deste ano. Já sabemos
também das novidades editorais por isso; agora, o Instituto de Estudos
Brasileiros e o Programa de Pós-Graduação da Área de Literatura Brasileira da
Universidade de São Paulo promovem no próximo dia 20 de março, o Seminário
Graciliano Ramos – Estilo e Permanência. A programação se inicia pelas 9h
e segue até às 17h30 com pausa para o almoço e reúne nomes como Alfredo Bosi,
que fará a conferência de abertura, Alcides Vilaça, Luis Bueno, e José Luiz
Passos, que fechará o evento, entre outros nomes. O seminário ocorre no
Auditório de História – FFLCH-USP (Av. Prof. Lineu Prestes, 338 - Cidade
Universitária - São Paulo). Mais detalhes sobre a programação, aqui. Mais informações: +55 11 3091-1149 ou pelo e-mail: difusieb@usp.br
>>> Brasil: 1º número da revista Rosa
Chegou on-line a 1ª edição da revista Rosa – um periódico que quer pensar a arte e a literatura queer. Com trabalhos de Bruna Beber,
Glauco Mattoso, João W. Nery e muitas outras novidades. No editorial os
organizadores explicam sobre o propósito da novidade: "intitular a
revista dessa forma também é uma maneira de dialogar com os tabus políticos e
sociais que envolvem a sexualidade dos indivíduos, inclusive de escritores e
artistas. Acreditamos, como o precursor João Silvério Trevisan, que se estamos
no mundo e exercemos uma sexualidade fora dos padrões estritos, nossos desejos
também devem transparecer nas expressões artísticas e cotidianas que criamos,
tanto quanto eles aparecem nos cânones de uma literatura de valor
heterossexual." Para acesso ao material, aqui.
>>> Brasil: O pensamento de Bauman em curso
Ele é um dos pensadores contemporâneos mais lidos, citados
(devida e indevidamente); se tornou famoso pela leitura da sociedade
contemporânea, chamada por ele de “Sociedade Líquido-Moderna”; os amigos que
estão São Paulo e que são leitores de Zygmunt Bauman têm agora a oportunidade
de se aprofundar na sua obra. O Espaço Revista CULT sedia um
curso aprofundado sobre as ideias do pensador polonês. O objetivo é semear e
compreender a obra deste intelectual como base para a reflexão sobre dilemas da
contemporaneidade do ponto de vista estrutural e comportamental. O curso é
ministrado por Dennis de Oliveira (ECA-EACH/USP) entre os dias 2/4 e 18/4.
Todas as informações podem ser obtidas aqui.
>>> Japão: O menor livro do mundo
A editora japonesa Toppan Printing publicou hoje o menor
livro do mundo, com apenas 0,75 milímetros, produzidos graças a uma tecnologia
de impressão ultrafina; o livro intitulado Flores
das quatro estações, é um compêndio de ilustrações da flora do Japão, como
por exemplo, as tradicionais cerejeiras e ameixoeiras do país, e com o nome de
cada espécie escrito nos diversos alfabetos da língua japonesa. Possui 22 páginas,
e segundo a editora, será nos próximos dias registrado no Guinness Book. A
publicação supera em 0,9 milímetros a obra O
Camaleão, do dramaturgo russo Anton Tchecov, publicado em 1996, na Sibéria,
e que até então ostentava o título de menor livro do mundo. A editora venderá
uma tiragem limitada de 100 exemplares do livro por pouco mais de R$460. A obra
é comercializada juntamente com uma lupa e uma edição ampliada.
>>> Brasil: Clarice Lispector digital
A Editora Rocco – responsável pela publicação da
obra de Clarice Lispector no Brasil – anunciou pela sua fan page que a obra de
Clarice Lispector estará disponível a partir do dia 18 de março em formato
digital. Adorada por milhares de leitores de todas as idades e uma das
campeãs em citações nas redes sociais e uma das escritoras que têm mais sua
obra distribuída ilegalmente na web,
a edição eletrônica significa uma maior abertura da obra da escritora ao
público. Pela ocasião os e-books serão comercializados com 20% de desconto até
o dia 25 de março. Entram no rol, A hora
da estrela, Felicidade Clandestina,
Aprendendo a viver, Laços de família e Uma aprendizagem ou o livro dos prazeres.
Quinta-feira, 14/03
>>> Brasil: Fernando Pessoa em quadrinhos
O trabalho de Eloar Guazzelli tem uma relação estreita com a
literatura. Ele já ilustrou ou adaptou obras de escritores diversos, como
William Faulkner, Eça de Queirós (comentamos aqui),
J.M.G. Le Clézio e Lygia Fagundes Telles. É com Fernando Pessoa, porém,
que o ilustrador mantém o vínculo mais produtivo. Em 2012 publicou o álbum Fernando Pessoa e outros Pessoas
(Saraiva), que apresentava a obra do poeta aos jovens leitores de forma
inventiva. Este ano lançará mais um álbum sobre o autor, intitulado Eu, Fernando Pessoa (Peirópolis). A
novidade trazida pelo jornal O Globo recentemente
é que o ilustrador trabalha, agora, numa curta-metragem de animação sobre o
poeta.
>>> Brasil: Nova edição do jornal Cândido está on-line
É a 20.ª edição. O especial deste mês divulga o resultado de
uma enquete que aponta os nomes mais promissores da ficção e da poesia
contemporânea. São 10 autores, escolhidos por 15 especialistas de todo o país. E
mais: os bastidores da criação e publicação do livro Poema Sujo, de Ferreira Gullar, entrevista com o poeta baiano
Ruy Espinheira Filho, o músico Mauricio Pereira na seção Perfil do Leitor e
inéditos de Severo Brudzinski, Luís Roberto Amábile, Joca Reiners Terron e
Bárbara Lia. Leia aqui.
>>> Brasil: Os 70 autores que representarão o
Brasil na Feira Literária de Frankfurt
O Comitê Organizador do Projeto “Brasil Convidado de Honra
da Feira do Livro de Frankfurt 2013” divulgou durante a Feira do Livro de
Leipzig a lista dos 70 autores convidados para integrar a comitiva que irá à
Alemanha representar a pluralidade da literatura brasileira e participar de
mesas, leituras e debates da programação. Estão na lista nomes como Adélia
Prado, Affonso Romano de Sant'Anna, Alice Ruiz, Ana Miranda, Carlos Heitor
Cony, Cristovão Tezza, Daniel Galera, João Almino, João Gilberto Noll, João
Ubaldo Ribeiro, Luiz Ruffato, Marcelino Freire, Marina Colasanti, Nélida Piñón e Ziraldo. Os
detalhes aqui.
>>> Brasil: Augusto de Campos on-line
Entre os dias de 23 de agosto a 17 de outubro de 2004 esteve
patente uma exposição acerca de Augusto de Campos cujo interesse foi de
proporcionar uma visão do conjunto do seu trabalho em diversas manifestações
(poesia, crítica, tradução) e suportes (livros, cartazes, serigrafias, objetos,
CDS, colagens, animações digitais) sublinhando, nesse panorama, aspectos
fundamentais do seu método artístico: a sintaxe visual tipográfico-cromática, a
intertradução (de textos em vários meios), a inter-relação com as artes visuais
e a música, a afirmação material do caráter verbivocovisual e técnico dessas
produções. Resultado disso, é que a Fundação Casa de Rui Barbosa dispôs
on-line um site comemorativo que deverá reunir além de parte dos materiais da
amostra muito desse trabalho do poeta. Acesso por aqui.
Sexta-feira, 15/03
>>> Brasil: Encontro Natalense de Escritores 2013
Esteve suspenso por quatro anos devido aos maus tratos de um
governo irresponsável. Agora, a boa nova: o Encontro Natalense de Escritores
está de volta. E já tem nomes confimados: Eucanaã Ferraz, Tatiana Salem Levy,
João Paulo Cuenca e Rubens Figueiredo. Tatiana Salem Levy e João Paulo Cuenca
(foto) terão uma participação mais extensa; eles virão a Natal duas semanas
antes da programação oficial para uma residência literária, durante a qual
produzirão textos exclusivos para o evento. Ambos repetirão na capital potiguar
a atuação que tiveram em outras residências literárias, inclusive em feiras
internacionais promovidas em Portugal, Alemanha, México e Colômbia. O Encontro
Natalense de Escritores é um dos principais pontos do Natal em Natal,
programação cultural composta por eventos que se sucedem ao longo de três
meses, entre novembro de um ano e o Carnaval do ano seguinte.
>>> Brasil: Leminski sempre atual
O lançamento da reunião, num único volume, dos livros de
poemas de Paulo Leminski tem surtido seu efeito. Pelo menos mais dois livros em
torno do nome do escritor deve sair até o fim de 2013. Um deles é a
biografia sua publicada em 2001 pela Record, Paulo Leminski – o bandido que sabia Latim, de Toninho Vaz, que
chega em quarta edição – com fotos novas e outras mudanças – entre junho e
julho pela Nossa Cultura. Também Catatau,
romance lançado em 1975, cuja importância rivaliza com sua obra poética, foi
reeditado pela Iluminuras e nova tiragem será distribuída até o fim do mês.
>>> Estados Unidos: Tumblr reúne imagens raras
da National Geographic
Foi disponibilizado na web no começo do mês de março um
Tumblr que se dedicará à publicação de imagens raras do arquivo da National Geographic. O lançamento
faz parte da celebração do 125º aniversário da revista. As fotografias aí
reunidas revelam culturas e momentos do passado e muitas dessas raridades nunca
foram publicados (foto de abertura do Boletim). Nós escolhemos um
favorito imediato da coleção: crianças esbanjam curiosidade com a leitura de
jornais abandonados na França. A fotografia é de Maynard Owen Williams. Para seguir
o Tumblr basta acessar aqui.
>>> Brasil: Pela passagem dos 100 anos de Lasar
Segall
O acervo de Lasar Segall também está disponível na web – são
mais de 6 mil documentos. Além, do site, chega ao Brasil a primeira
exposição individual dele por aqui. O Museu Lasar Segall anuncia duas sessões
abertas desde sexta-feira, 15/03: na primeira, 52 trabalhos da mostra realizada
em 1913; na segunda, a reunião de 60 fotos do acervo pessoal do artista
plástico. As comemorações não findam em São Paulo; no Rio de Janeiro, a Caixa
Cultural inaugura na segunda-feira, 18/03, a exposição “Lasar Segall –
percursos no papel” com 61 obras entre aquarelas, guaches e gravuras. A site já
está disponível para consultas aqui.
>>> Brasil: Rubem Braga on-line
Já comentamos por aqui sobre a Exposição Rubem Braga:
o fazendeiro do ar, patente em Vitória (ES). Pois bem, agora, foi
disponibilizado on-line um site fruto da mostra que reúne informações e
arquivos dos mais diversos sobre o escritor brasileiro. O site está
disponível aqui.
..........................
Comentários